I can not find any references on the differences, but my personal opinion in a Church house is a House of the Lord to the sence that The Spirit of the Lord rests on the Branch, Ward or Stake. Where the Temple is a place for the Lord in the Flesh to come and dwell. If anyone disagrees please let me know and together we can figure this out.