There's something similar to that at my mom's house, in the countryside. I don't know if is the same insect but is very similar. It is seasonal: they are like tree bugs. They feed on leaves and usually in spring there's tons of them. Is it hard and likes to hit the windows producing a "Thump" Sound?